After setting up the G-Force device in Devices, you need to add an additional MIDI cable from the G-Force's MIDI output to the MIDI input of the LT. Then, edit an IA button to have System / Tuner and G-Force / CC Toggle Tuner actions. That will activate it.