The easiest way is to run the guitar into the loop input and the loop output to the tuner. Run the loop send to wherever your guitar used to plug in. When the loop is on, you'll be in normal operating mode, when the loop is off it'll be muted (but the tuner will be active).